With the help of Harry, I've managed to get the Pepsi machine back into basic running order and cleaned up.  One suggestion that he has was to put labels on magnets so that they could be easily changed.  With a little of those sheet magnets, it turned out to work great as you can see below

The Front of the Machine
Closeup of the Labels
The Top label Off showing the magnet